Profil

Une lecture rafraîchissante, mais aussi touchante ! D'une part, comme l'explique l'auteur, tous les faits relatés (ou presque) sont vrais ! Sardelli ne fait qu'inventer (ou presque) les dialogues ; dialogues absolument délicieux à lire, avec certaines scènes dignes de Molière ! L'écrivain insère même au sein de ces chapitres des citations de journaux, des listes, des documents d'époque, et pourtant, ça reste plaisant à lire, à l'opposé des ouvrages universitaires destinés à des spécialistes. D'autre part, l'agencement des chapitres est assez originale. On alterne entre des séquences se passant au XVIIIe siècle (le temps de Vivaldi et celui d'après sa mort) et d'autres au XXe siècle avec le duo de choc Gentili et Torri qui font renaître l'incroyable somme de manuscrits vivaldiens ... qu'ils vont se faire "voler" par les fascistes et leurs amis ... mais pas tout à fait non plus ! C'est donc un livre à mi-chemin entre le genre policier, la comédie et le roman historique ! Je ne peux que recommander cette lecture qui pourrait, je l'espère, vous donner envie d'écouter les chefs-d'œuvres méconnus de Vivaldi ! Bravo Maestro ! P.S. : la traduction française de Martine Legein est tout à fait honorable.